哥本哈根(丹麦语:K?benhavn,?发音(帮助·信息))是丹麦的首都、最大城市及最大港口。座落于丹麦西兰岛东部,与瑞典的马尔默隔厄勒海峡相望。
厄勒海峡大桥在2000年完工后,哥本哈根与瑞典的马尔默可透过车辆和铁路往来,促成了两地人力资源的互相交流,每年利用厄勒大桥的通勤人数不断成长。此外大桥通车后也让两座城市之间形成北欧地区最大的城市群。
在2008年,《Monocle》杂志将哥本哈根选为“最适合居住的城市”[1],并给予“最佳设计城市”的评价。哥本哈根在全球城市分类中被列为第二类世界级城市。此外哥本哈根在西欧地区获选为“设置企业总部的理想城市”第三名,仅次于巴黎和伦敦。[2]
哥本哈根城市建立之际的名称为“Kj?bmandehavn”,意为“商人的港口”。英语的名称来自于低地德语“Kopenhagen”,中文译名也由此而来。
历史
Tramcar at the City Hall Square, 1963.
1963 view from the City Hall tower looking west towards the Royal Hotel.
12世纪时在厄松区域建立了一个城堡,其目的是保护一个通向瑞典的小港口。这个城堡及在其附近建立的居民区被称为K?bmandens Havn(商人的港口)。后来这个名字改成哥本哈根。1254年哥本哈根获得城市权。1369年汉萨同盟视这个新兴城市为竞争对手,将它连城带堡摧毁。
1416年丹麦国王将其住地迁到重新建成的哥本哈根,1443年正式将首都从罗斯基勒(dk:Roskilde)迁到这里。
哥本哈根的历史多灾多难,多次瘟疫、战争给它带来创伤。1658年至1659年瑞典包围哥本哈根,18世纪的瘟疫使全城三分之一的居民死亡。1728年和1795年大火。1807年英国舰队炮击哥本哈根,带来巨大破坏。
19世纪的大迁移给哥本哈根带来了巨大发展。城墙被拆毁。20世纪有一段时间由于许多人更喜欢在郊区居住城市稍稍变小。
丹麦国会大厦Christiansborg Palace
2009年12月,联合国气候变化大会在哥本哈根举行。
地理
Amager Square seen from St. Nicholas Church
哥本哈根位于丹麦第二大的岛西兰岛上,与瑞典的马尔默隔海相望。城市的一小部分位于阿玛格尔岛上。请注意,哥本哈根和哥本哈根县是两回事,哥本哈根并不属于哥本哈根县,而是一个独立的市。
从地质上来看哥本哈根位于冰川时期留下来的冰碛层上(丹麦大多数地区是冰碛层)。
哥本哈根气候温和,从图上可以看出大温度计最高温度为摄氏30度,最低温度为零下20度,哥本哈根的历史上从来没有超过这个温度范围。丹麦人热爱自然,由丹麦画家维格·维涅柏设计的旅游招贴画“鸭妈妈”画的是一位警察阻断了所有交通以便让一个母鸭子带领小鸭子横过马路。有的人甚至极端到连苍蝇也不打,认为“他们也有生存权利”。城中没有太高的建筑,风景秀丽。有好几处市政府为旅游者免费提供的自行车,由在车轮上作广告的公司提供财政支出。
气候
哥本哈根 气候图表 |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
温度以摄氏(°C)表记
降雨量单位为毫米(mm)
资料来源:BBC Weather[3] |
显示▼隐藏▲英制单位换算
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
温度以华氏(°F)表记
降雨量单位为英吋 |
|
哥本哈根属于温带海洋性气候,四季温和。夏季平均气温最高约为22 Celsius(72 ),最低约为14 Celsius(57 ),而冬季的低温约在0 Celsius(32 )左右。降雨量也十分适中,但全年四季皆有雨。冬季仅有少量降雪。
显示▼隐藏▲哥本哈根 (1961-1990)气候平均数据 |
月份 |
1月 |
2月 |
3月 |
4月 |
5月 |
6月 |
7月 |
8月 |
9月 |
10月 |
11月 |
12月 |
全年 |
平均高温 °C (°F) |
1.9
(35.4) |
2.0
(35.6) |
4.8
(40.6) |
9.5
(49.1) |
15.0
(59) |
19.2
(66.6) |
20.4
(68.7) |
20.3
(68.5) |
16.7
(62.1) |
12.1
(53.8) |
7.1
(44.8) |
3.7
(38.7) |
11.1
(52) |
平均低温 °C (°F) |
-2.0
(28.4) |
-2.4
(27.7) |
-0.6
(30.9) |
2.3
(36.1) |
7.2
(45) |
11.3
(52.3) |
12.9
(55.2) |
12.6
(54.7) |
9.8
(49.6) |
6.7
(44.1) |
2.7
(36.9) |
-0.5
(31.1) |
5.0
(41) |
降水量 mm (英寸) |
46
(1.81) |
30
(1.18) |
39
(1.54) |
39
(1.54) |
42
(1.65) |
52
(2.05) |
68
(2.68) |
64
(2.52) |
60
(2.36) |
56
(2.2) |
61
(2.4) |
56
(2.2) |
613
(24.13) |
日照时数 |
45 |
67 |
110 |
168 |
217 |
218 |
202 |
193 |
133 |
90 |
55 |
42 |
1,539 |
来源: Danmarks Meteorologiske Institut 2009-06-01 |
城市景观
今天哥本哈根的城市形态是它几个世纪以来作为区域中心的结果。哥本哈根分为许多个区,分别形成于不同时代,每个区都有自己的个性。哥本哈根的鲜明特点,还包括充足的水,众多的公园,以及大部分街道都设有自行车专用道。
建筑
哥本哈根内城最古老的部分通常被称为中世纪城(Middelalderbyen)。然而,哥本哈根最有特色的地区是腓特列堡(Frederiksstaden),18世纪弗雷德里克五世在位时期兴建。其中心是阿马林堡宫,腓特列教堂的穹顶和几座典雅的18世纪豪宅俯视着该区。在哥本哈根古老的内城,有一个小小的城堡岛(Slotsholmen),岛上有克里斯蒂安宫和克里斯蒂安港(Christianshavn)。围绕历史悠久的市中心,是一圈主要建于19世纪末的住宅区(Vesterbro, Inner N?rrebro, Inner ?sterbro)。它们建造在旧城墙以外,标志着城市扩展,突破了这一障碍。
哥本哈根有时也被称为“尖塔之城”,以其只被教堂和城堡的尖顶打破的水平天际线而著称。最具特色的是救主堂的巴洛克酒钻形尖塔,游客从外部的螺旋楼梯可以爬上塔顶,俯瞰哥本哈根市中心的全景。重要的尖塔还有克里斯蒂安宫、市政厅和前圣尼古拉教堂的尖塔,稍低一点的有罗森堡宫的文艺复兴尖塔和?旧股票交易中心(B?rsen)的“龙尖塔”,后者很像四条龙的尾巴缠绕在一起。
哥本哈根郊区?restad区发展中的天际线。12塔形成最终的天际线
近年来,在哥本哈根出现现代建筑的热潮[4],其中既有丹麦建筑师的作品,也有外国建筑师的作品。几百年来,在哥本哈根几乎没有外国建筑师的作品,但是自2000年起该市及周围地区,出现了国际明星建筑师的建筑。在同一时间,许多丹麦建筑师在哥本哈根和国外都取得了成功。
城市开发和现代建筑的蓬勃发展给该市的天际线带来了一定的变化。多数人决定保存一个没有高层建筑的历史中心,但是有几个区将会或已经进行大规模的城市开发,?restad现在已经看到大部分近期的发展。它靠近哥本哈根机场,目前拥有斯堪的纳维亚最大的购物中心之一,各种办公及住宅楼宇,以及哥本哈根IT大学和一所中学。斯堪的纳维亚半岛最大的两家酒店目前正在建设中。
嘉士伯区是一个雄心勃勃的再生项目。嘉士伯啤酒在哥本哈根的旧厂区已经终止了啤酒生产,转移到了腓特烈西亚(Fredericia)。该区将有9座高层建筑,混合老工业建筑与现代建筑,创建一个密集的,像迷宫一样的区域,关注可持续性和活跃的城市生活。城市开发的第三个主要地区是诺德海文(Nordhavn)。哥本哈根在人工岛上进行城市开发的传统始于克里斯蒂安四世建设克里斯蒂安港,继续于最近在南港创建 Havneholmen以及斯路塞浩尔门(Sluseholmen)运河区。哥本哈根的一个与众不同的区是克里斯蒂安那自由城,有很多有创意和特质的“没有建筑师的建筑”。
公园
哥本哈根是一个绿色的城市,有许多大大小小的公园。
人口
依据计算范围的不同,哥本哈根的人口数字也会有所差异。丹麦中央统计局(Statistics Denmark)使用哥本哈根连续的已开发都会区域作为统计范围,这表示在范围中的社群数量会随时变动,最新的人口数据超过一百一十万人(1,153,615,2008年)。这个数字和使用一般计算范围标准(须达到200米连续的已开发都会范围)所得到的结果并不相同,因为通用的规则在哥本哈根的五个郊区(Drag?r、Taastrup、Birker?d、H?rsholm、Farum)中有所例外。丹麦中央统计局从未宣告哥本哈根的都会区正式范围。然而一般普遍认知的哥本哈根自治市,是由腓特烈斯贝以及其他20个自治市中的16个所组成,其中有5个自治市仅包含部份区域[5]。
The Sluseholmen Canal District
丹麦中央统计局发展出了称之为“地带”(landsdele)的区域定义,以达成阶级低于区域的地区之统计需求。哥本哈根城市地区(K?benhavn by)是由 Drag?r、腓特烈斯贝和 T?rnby 三个自治市所定义,总人口在2008年初为656,582人[6][7]。哥本哈根的周遭郊区地带(K?benhavns omegn)则包括了 Albertslund、Ballerup、Br?ndby、Gentofte、Gladsaxe、Glostrup、Herlev、Hvidovre、H?je-Taastrup、Ish?j、Lyngby-Taarb?k、R?dovre 和 Vallensb?k 共13个自治市,总人口数为504,481(2008年1月1日数据)[6][7]。将城市和郊区两个地带的人口加起来,总和为1,161,063人。哥本哈根城市和郊区地带可共同视为哥本哈根的都会区域。
2008年1月1日的统计测量数据表示,33个邻近自治市和哥本哈根自治市的人口总和为1,835,371[8]。陆地面积为2,673 km2,水域面积为105 km2[9]。本区域仅占了丹麦整体陆地面积的6.3%,却有33.5%的丹麦人口居住于此。计算后的人口密度为每平方公里686人。而丹麦其他区域的平均人口密度则是约每平方公里90人。
休闲和文化
音乐和娱乐
在夏季举办的哥本哈根爵士音乐节,是多年来城市里的热门活动。音乐节的起源是从多位的美国爵士乐手在1960年代移居哥本哈根后开始,这些乐手包括班?威伯斯特(Ben Webster)、泰德?琼斯(Thad Jones)、肯尼?德鲁(Kenny Drew)、艾德?西朋(Ed Thigpen)等人。
Tycho Brahe Planetarium & IMAX
近年来,哥本哈根室内管弦乐团(Hafnia Chamber Orchestra)开始在城市内的文化表演舞台上崭露头角。由指挥家西蒙(Simon Casali-Krzentowski)在2001年组成,哥本哈根室内管弦乐团成功的将许多丹麦的作曲家介绍给更多观众。
若要寻找免费的娱乐,在斯洛多耶(Str?get)步行街的下午到晚上之间会有许多像是马戏团般的活动,音乐家、魔术师、杂耍表演以及其他的街头艺术都会在这里聚集演出。
运动
哥本哈根有许多不同种类的运动队伍。足球队伍哥本哈根足球队(FC K?benhavn)就是以哥本哈根作为根据地。哥本哈根足球队会在帕尔肯球场(Parken Stadium)中进行比赛,并有6支球队在丹麦次级联赛中角逐。哥本哈根同时也有三组冰上曲棍球队伍,分别是 R?dovre Mighty Bulls、Herlev Hornets 和 Nordsj?lland Cobras。
哥本哈根也有多支手球队,哥本哈根足球会旗下拥有两支同名的男女队伍。联合式橄榄球也经常在哥本哈根比赛,知名的队伍包括 CSR-Nanok、Copenhagen Scrum、Exiles、Froggies 和 Rugbyklubben Speed。
基地位于哥本哈根的丹麦澳洲足球联盟(DAFL,Danish Australian Football League)是非英语国家中最具规模的澳式足球赛事。
哥本哈根也是多支丹麦板球队伍的根据地。虽然丹麦自1966年起就是国际板球协会(International Cricket Council)的会员国,但这项运动在丹麦的体育教育中并不普及,球迷人数、比赛场地、媒体关注程度也不如足球等热门运动。
美食
哥本哈根拥有非常多的餐厅,一种称为“sm?rrebr?d”的“开放式”三明治是当地最常见的传统美食之一。哥本哈根共有11间获得米其林星级评价的餐厅。其中“Noma”餐厅被选为全球十大最佳餐厅的第十名,最近又获得了一颗米其林星星,使这间餐厅成为米其林二星级的餐厅[10]。此外,知名的国际旅游网站 TripAdvisor 的读者更将 Noma 选为全世界最棒的餐厅。
自然
哥本哈根以及邻近的郡共有三个海滩,总沙滩长度约为8公里,离市中心骑自行车只需约30分钟即可抵达。包括2005年开幕的人工岛屿渡假区“Amager Strandpark”,距离市中心仅有15分钟的脚踏车程。
教育
哥本哈根拥有全丹麦历史最悠久的大学-哥本哈根大学,该校于1479年成立。大学的著名研究范围包括科学、医疗、法律、社会科学、科技和人文学科,同时也是国际研究型大学联盟(IARU)的成员,和知名学府牛津、剑桥、耶鲁、加州柏克莱等大学有研究合作关系。哥本哈根大学每年吸引了约1500名的国际和交换学生前来就读。此外城市内还有哥本哈根商学院等知名的教育机构。
经济
Scandinavian headquarters for the Swiss pharmaceutical company Ferring Pharmaceuticals with the metro in front
一如欧洲其他都市,哥本哈根市中心有许多服务业、手工业和商业企业。全球最大皮草制造商“哥本哈根毛皮公司”总部即在此。工业企业大多数都在市郊,近年内许多工业企业被迁移到其他地区,甚至外国。包括哥本哈根的三个著名的啤酒厂,其生产部分有的被迁到日德兰半岛上。
交通
虽然哥本哈根位于丹麦的边缘,但它仍然是丹麦首要交通枢纽。公路和铁路从这里直达欧洲大陆和北欧的斯堪的纳维亚半岛。厄勒海峡大桥跨厄勒海峡将丹麦的哥本哈根与瑞典马尔默在一起。市中心与市郊有近郊列车相连,市内有地铁,更有连接哥本哈根及临近地区的区域列车 。哥本哈根国际机场位于凯什楚普(Kastrup)。而哥本哈根的渡轮也可以连接挪威首都奥斯陆,瑞典城市赫尔辛堡,丹麦港市奥胡斯,岛屿博恩霍姆(Bornholm)。
通勤铁路
地铁
-
主条目:哥本哈根地铁
Diagram of the Copenhagen Metro including the proposed lines M3 and M4
哥本哈根地铁现时共有两条路线,分别为M1和M2。两线介乎Vanl?se和Christianshavn之间共构路段,在阿玛格尔岛上则分为东西两线。
线路 |
起迄站 |
通车日期 |
长度 |
车站 |
M1 |
Vanl?se ? Vestamager |
2002 |
14.3公里 |
15 |
M2 |
Vanl?se ? Lufthavnen(机场) |
2002 |
19.2公里 |
16 |
M3 |
环状线 |
预计2018年通车 |
15.5公里 |
17 |
M4 |
K?benhavn H ? N?rrebro |
(尚未通车) |
|
11 |
Cycling
The Quay Bridge is a pedestrian and bicyclist bridge
哥本哈根港
公交
厄勒海峡大桥,欧洲最长的公路和铁路桥,连接哥本哈根和瑞典马尔默
丹麦国会大厦the Supreme Court,首相办公室 and official reception area of Queen Margrethe II Christiansborg Palace , and旧股票交易中心(B?rsen)
Part of the modern waterfront
新港, the 17th century waterfront
Transition from Terminal 2 to Terminal 1 at the largest airport in Scandinavia, 哥本哈根机场
知名景点
- 阿美琳堡王宫(Amalienborg Palace)
- 安徒生墓园(Assistens Cemetery)
- 方舟现代美术馆(Arken Museum of Modern Art)
- 旧股票交易中心(B?rsen)
- 荷尔文教堂(Church of Holmen)
- 哥本哈根歌剧院(Copenhagen Opera House)
- 丹麦设计中心(Danish Design Centre)
- 克里斯钦堡(Christiansborg)
- 哥本哈根动物园(Copenhagen Zoo)
- 丹麦国家美术馆(Statens Museum for Kunst)
- 丹麦国家银行(Danmarks Nationalbank)
- 菲特烈堡(Frederiksborg Palace)
- 吉菲昂喷泉(Gefion fountain)
- 克隆堡宫(Kronborg Castle)— 哈姆雷特在赫尔辛格中的城堡
- 美人鱼雕像(The Little Mermaid)
- 路易斯安那现代美术馆(Louisiana Museum of Modern Art)
- 丹麦国家博物馆(National Museum of Denmark)
- 新嘉士伯艺术博物馆(Ny Carlsberg Glyptotek)
- 新港(Nyhavn)
- 罗森堡宫(Rosenborg Castle)
- 罗斯基勒大教堂(Roskilde)
- 圆塔(Rundet?rn)
- 趣伏里公园(Tivoli)
- 哥本哈根大学(University of Copenhagen)
- DR城(DR Byen)
哥本哈根的知名人物
- 尼尔斯·玻尔,物理学家,诺贝尔奖获奖者
- 奥格·尼尔斯·波耳,物理学家,诺贝尔奖获奖者(尼尔斯·玻尔之子)
- 维托·埔柱,钢琴家、艺人
- 海伦娜·克莉史汀森,超级名模
- 卡尔·德莱厄尔,电影导演
- 索伦·奥贝·克尔凯郭尔,哲学家
- 比约恩·隆伯格,教育工作者、《持疑的环保论者》作者
- 拉斯·冯·提尔,电影导演
- 米歇尔·劳德鲁普,前足球运动员、教练
- 彼得·舒梅切尔,前足球运动员
- 费嘉·贝哈·艾利森,超级名模
- 埃希纳·赫茨普龙,知名天文学家,赫罗图的提出人之一
姊妹城市
- 法国巴黎
- 冰岛雷克雅维克
- 捷克布拉格(非官方伙伴城市)
- 墨西哥坎佩切市
|